Fix Docker Build Network Timeout When Pulling Image - VS Code Extension Host Crash After Update-Resolving ERR_PROXY_AUTHENTICATION_FAILED in Chrome

Result check
- Keep one change per test run so you know which step helped.
- Undo temporary changes after the issue is confirmed.